A. -

"Espace découvert et clos faisant partie d'une habitation" : ...il monta par une eschelle qu'il ala querre assez prez de l'ostel dudit chevalier, par dessus les murs de la cour d'icellui hostel (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 32).

-

Basse cour. V. basse-cour

B. -

CONSTR. "Demeure des princes et du souverain ; assemblée de vassaux de sa suite, de son entourage" : ...à un soir, à un jour donc il n'est record, que touz les varlez estoient alez en esbatement à la court du seigneur dudit lieu (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 230). ...celui qui avoit fait icellui larrecin estoit un escuïer de la court de la royne, que l'en appelle Guïot, hault homme et orguilleux, vestu d'un habit de vert (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 294).

C. -

DR. "Juridiction ; assemblée de magistrats qui la composent" : ...et ledit maistre Nicole, que il tenoit en sa conscience que à la court de l'Eglise appartenoit la cognoissance de ce, attendu ce que, des ensorcelemens par elle fais audit son mary, aucune mort ne s'en est ensuye en la personne d'icellui. (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 335). Guillaume Le Madre, procureur de la court de la royne (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 496).

-

[P. oppos. à officialité] Cour laye. "Juridiction de juges séculiers" : Jehan Guerrier, advocat en court laye à Meaux (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 289).

-

Cour de l'official. "Tribunal de la juridiction épiscopale" : ...et ledit Jehannin du Boys aussi semblablement emprisonné, lequel, pour ce qu'il avoit tonsure, avoit esté rendus à la cour de l'official, afin d'eschever la punicion de la justice temporelle (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 89).

-

Cour de parlement. "Juridiction d'appel des bailliages, juridiction ayant une autorité propre" : ...[il] leur monstra les procès que fais avoit contre lesdites femmes. Par lesquieulx mesdiz seigneurs fu dit, commandé, ordonné et appointié que les procès dessus diz il baillast au procureur et conseil du roy nostre sire en laditte court de parlement, afin de adviser iceulx sur ce, et deffendre le droit du roy contre les requestes et demandes dudit mons. l'evesque (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 313).